Hotell Hoshinoya, Tokyo

Hoshinoya Tokyo är ett enastående ”vertikalt ryokan” som på ett mästerligt sätt för in andan från ett traditionellt japanskt värdshus i en 17-våningsskyskrapa. Hotellet, som öppnade 2016 i finansdistriktet Otemachi, har ritats av Azuma Architect & Associates för att erbjuda en fridfull oas mitt i stadens affärsliv. Från det ögonblick du kliver in och tar av dig skorna omsluts du av en miljö där modern arkitektur möter uråldriga ritualer.

Designen är genomtänkt in i minsta detalj, med tatamimattor som täcker nästan alla ytor, inklusive korridorer och hissar. Varje våning fungerar som ett fristående ryokan med en privat ochanoma-lounge där gästerna kan koppla av, njuta av säsongsbetonade tilltugg eller läsa. En utmärkande detalj är onsen på översta våningen, där mineralrikt vatten pumpas upp från 1 500 meters djup och erbjuder en badupplevelse under bar himmel som känns som en helt annan värld jämfört med det urbana stadslandskapet nedanför.

Visuellt utmärker sig hotellet genom sitt ”kimonoinspirerade” aluminiumgaller på fasaden, som efterliknar traditionella mönster och släpper in naturligt ljus i rummen. Interiören är lika fascinerande, där japansk cypress, bambu och washi-papper används för att skapa en minimalistisk och rogivande miljö.

Hotellet ligger i hjärtat av Tokyo, bara några steg från det grönskande, vidsträckta området kring Kejsarpalatset. Det har också ett utmärkt läge för den som vill utforska den lokala kulturen, med de stämningsfulla antikvariat i Jimbocho och den ikoniska Tokyo Station i närheten, vilket gör det till en perfekt utgångspunkt för att förena djup tradition med modern bekvämlighet.