Dublin är känt för sin livliga pubkultur, sitt rika litterära arv och sin vänliga atmosfär, och förenar historisk charm med ett pulserande modernt stadsliv. Vi har noggrant valt ut de bästa hotellen i Dublin utifrån expertrekommendationer och tusentals äkta gästrecensioner. Alla våra rekommenderade hotell har ett betyg på minst 4 av 5 stjärnor.
Bästa prisvärda hotellet i Dublin: Drury Court Hotel
Bästa boutiquehotellet i Dublin: Wilder Townhouse
Bästa lyxhotellet i Dublin: The Merrion Hotel
Merrion Hotel är ett mästerverk inom georgiansk arkitektur, bestående av fyra omsorgsfullt restaurerade townhouse från 1700-talet. Fastigheten byggdes på 1760-talet för Dublins förmögna elit och omfattar Mornington House på nr 24, som är känt för att vara födelseplatsen för Arthur Wellesley, den 1:e hertigen av Wellington.
CNN + 4 till”The Merrion utstrålar klass, med sin inredning i glänsande vit marmor och vackra, restaurerade georgianska detaljer. Hotellets 123 rum är ljusa och luftiga, inredda enligt högsta standard med tidstypiska möbler och irländska textilier i neutrala nyanser.”
Denna imponerande byggnad, som numera går under namnet Anantara The Marker Dublin Hotel, är ett iögonfallande landmärke i stadens livliga Docklands-område. Hotellets namn är en hyllning till den historiska Grand Canal, som en gång kantades av markörer i gjutjärn för att vägleda resenärer; platsen där hotellet nu står utgjorde den allra sista milstenen längs den inre handelsvägen.
New York Times + 2 till”The Marker är Dublins hetaste nya hotell, som lockar trendsättare till sin takbar och turister till sina bekväma, färgglada och moderna rum. Det ingår i Grand Canal Square, som ritats av Daniel Libeskind, i Dublins nya teknikcentrum.”
Omnämnt i New York Times artikel ”36 Hours in Dublin”.
The Mont är ett elegant boutiquehotell som ligger precis vid hörnet av Dublins ikoniska Merrion Square. Hotellet, som tidigare hette The Mont Clare, har genomgått en fantastisk förvandling till en modern oas mitt i staden. Ombyggnaden leddes av det Dublinbaserade företaget 21Spaces, som på ett mästerligt sätt har förenat byggnadens historiska georgianska rötter med en fräsch, modern estetik.
New York Times + 1 till”Om du letar efter ett gediget nytt alternativ kan du prova Mont, ett trendigt boutiquehotell med rum som präglas av både industriell stil och 1950-talsinspirerade inslag. Hotellet ligger precis intill det lummiga Merrion Square, bara ett stenkast från stadens bästa sevärdheter.”
The Shelbourne, som grundades 1824 av Martin Burke, är verkligen Dublins ”Grand Dame”. Hotellet bildades ursprungligen genom att tre radhus slogs samman och omgestaltades senare i högviktoriansk stil av arkitekten John McCurdy mellan 1866 och 1867. Hotellets historia är djupt sammanflätad med Irlands historia, framför allt eftersom det var här, i rum 112 – numera känt som ”Constitution Room” – som konstitutionen för den irländska fristaten utarbetades 1922.
New York Times + 5 till”Shelbourne, som har sina rötter i 1824, är ett elegant, historiskt hotell med utsikt över St. Stephen’s Green. Hotellets Horseshoe Bar är ett av Dublins landmärken; alla som någonsin har varit någon i Irland har stannat till här för en drink.”
Omnämnt i New York Times artikel ”36 Hours in Dublin”.
Wilder Townhouse är en charmig oas i rött tegel på Adelaide Road i Dublin. Byggnaden uppfördes 1878 och har genom årtiondena använts för många olika ändamål, bland annat som bostad för pensionerade guvernanter och till och med som vårdhem för nunnor. Namnet är en lekfull hänvisning till denna livfulla historia och en subtil hyllning till Oscar Wildes kvickhet.
New York Times + 1 till”The Wilder Townhouse, beläget i ett bekvämt och lugnt hörn av staden, är ett ombyggt viktorianskt radhus med rum i olika storlekar – allt från de små ”Shoebox”-rummen till sviter med sällskapsdelar.”
Buswells Hotel är en verklig Dublin-institution, belägen i en rad av fem eleganta georgianska radhus på Molesworth Street. Även om det har fungerat som hotell sedan 1880-talet sträcker sig dess historia ännu längre tillbaka. År 1861 fungerade byggnaden som The Queen’s Institute for the Training and Employment of Educated Women, ett banbrytande centrum som erbjöd praktisk utbildning till kvinnor långt innan det blev norm.
The Guardian + 1 till”Buswells är en institution i Dublin som erbjuder diskret georgiansk lyx mitt i stadens hjärta. Rummen är kompakta och välutrustade, och de på de nedre våningarna har högre tak, precis som i nästan alla Dublins townhouse från 1700-talet.”
Conrad Dublin är en elegant femstjärnig oas som ligger undangömd i stadens centrum. Hotellet, med utsikt över den eleganta National Concert Hall, förenar på ett vackert sätt modern lyx med en djup uppskattning för det irländska kulturarvet. Den nyligen genomförda omgestaltningen, som leddes av Fabled Studios, hämtar stor inspiration från Dublins världsberömda litterära kultur och skapar en miljö som känns både intellektuell och mysig.
Lonely Planet + 2 till”Stilen på The Conrad Hotel är modern och elegant – badrum i marmor, underbart bekväma sängar och en avskalad estetik som inte sparar på bekvämligheterna (dockningsstationer för iPhone vid sängkanten, USB-uttag och HD-platt-TV:ar) – och det fungerar.”
Iveagh Garden Hotel är en riktig pärla i Dublin, undangömt i stadens centrum. Hotellet har ett unikt läge alldeles intill Iveagh Gardens, en fantastisk ”hemlig” park som ritades av Ninian Niven år 1865. Under din vistelse där kan du njuta av en fridfull tillflyktsort som känns som en helt annan värld jämfört med de livliga gatorna i närheten.
New York Times”Det eleganta Iveagh Garden Hotel erbjuder rum i olika storlekar, inredda med inslag av grön och blå sammet och med rymliga badrum. Hotellet ligger intill den lummiga parken Iveagh Gardens och inom gångavstånd från många av stadens sevärdheter.”
Omnämnt i New York Times artikel ”36 Hours in Dublin”.
Westbury Hotel är en verklig institution i Dublin, perfekt beläget precis intill stadens berömda Grafton Street. Sedan öppnandet för över 40 år sedan har det blivit en hörnsten i huvudstadens hotell- och restaurangvärld, där diskret lyx blandas med en utpräglat irländsk själ. Det är flaggskeppet i The Doyle Collection, en familjeägd koncern som grundades av den avlidne P.V. Doyle.
CNN + 4 till”Detta traditionella hotell har ett avundsvärt läge alldeles intill Dublins främsta shoppinggata, Grafton Street. De senaste renoveringarna har gett nytt liv åt The Westburys klassiska atmosfär: inslag av modern inredning skapar en estetik där det asiatiska möter det västerländska, med svala, djupa nyanser.”
Aberdeen Lodge i Dublin är ett charmigt, familjeägt bed and breakfast som erbjuder en fridfull tillflyktsort i den exklusiva, trädkantade förorten Sandymount. Anläggningen ligger inrymd i storslagna edvardianska villor på Park Avenue och utstrålar elegansen från en svunnen tid. Gästerna uppskattar ofta den tidstypiska arkitekturen, som kompletteras av vackert anlagda trädgårdar som utgör en lugn oas bara ett stenkast från stadens liv och rörelse.
Lonely Planet”Det här är inte bara ett av Dublins absolut bästa pensionat, utan också en väl bevarad hemlighet som endast är känd för dem som vågar bo en kort tågresa från stadens centrum.”
Harding Hotel ligger undangömt på Fishamble Street, en av Dublins äldsta och mest historiska gator. Hotellet ligger mitt i hjärtat av den medeltida staden och erbjuder en lugnare, traditionell charm, samtidigt som det bara ligger några steg från det livliga Temple Bar-området och den ikoniska floden Liffey.
CNN”Harding Hotel är ett mysigt och vänligt hotell som ligger på Fishamble Lane, där Händels ’Messias’ hade premiär 1742. Mer exakt ligger det precis mittemot Christchurch-katedralen, som syns från vissa rum, och inom gångavstånd från alla Dublins viktigaste sevärdheter.”
Clarence Hotel är ett historiskt landmärke beläget i hjärtat av Dublins livliga stadsdel Temple Bar. Byggnaden uppfördes 1852 och hade ursprungligen en art déco-inspirerad arkitektur ritad av arkitektbyrån Bradbury & Evans. Den ligger stolt vid floden Liffey och har en unik utformning med två ingångar som förbinder den livliga kajen med stadskärnans ikoniska kullerstensgator.
CNN”Detta hotell vid floden, som ägs av Bono och The Edge från U2, utstrålar klass med sina ljusa ekpaneler och chokladbruna läderinredningar. Med sina 49 rum – varav många har utsikt över floden Liffey – uppfyller The Clarence kraven för att kallas ett boutiquehotell, men utan all den pomp som kännetecknar många designhotell.”
Latroupe Jacobs Inn är ett utmärkt val i Dublin, framför allt eftersom det är stadens enda vandrarhem som är specialbyggt för ändamålet. Istället för att vara inrymt i en ombyggd äldre byggnad har det utformats från grunden för att specifikt tillgodose behoven hos moderna resenärer som värdesätter både social gemenskap och personligt utrymme.
Telegraph”Jacob’s Inn är färgglatt, modernt, extremt prisvärt och vänligt och erbjuder utmärkt och prisvärt boende mitt i centrala Dublin. Här finns varken lyx eller glamour, men däremot ett smidigt och effektivt skött vandrarhem som sköter sin uppgift väl.”
The Dean Dublin, som öppnade sina dörrar 2014 på Harcourt Street, förändrade den lokala hotellbranschen genom att bryta med den traditionella hotellestetik. Hotellet, som ligger i en byggnad där en ombyggd georgiansk byggnad smälter samman med en modern tillbyggnad, har utformats för att kännas som ett kulturellt nav snarare än bara en plats att sova på. Inredningen är känd för sin djärvhet, med eklektisk konst, Marshall-förstärkare och retrokylskåp från Smeg i varje rum.
New York Times + 2 till”Denna anläggning med 51 rum ligger i en sexvåningsbyggnad i georgiansk stil och utmärker sig som ett av de nyaste hotellen i Dublins centrum. Ett smakfullt och prisvärt boende för den som vill bo mitt i nattlivets hjärta.”
Rekommenderas av:
CNN, Lonely Planet, Forbes, Fodors, Telegraph
Rekommenderas av:
New York Times, The Guardian, Telegraph
Rekommenderas av:
New York Times, Telegraph
Rekommenderas av:
New York Times, Lonely Planet, Fodors, Frommers, Forbes, Telegraph
Rekommenderas av:
New York Times, Telegraph
Rekommenderas av:
The Guardian, Telegraph
Rekommenderas av:
Lonely Planet, Forbes, Telegraph
Rekommenderas av:
New York Times
Rekommenderas av:
CNN, Fodors, Frommers, Forbes, Telegraph
Rekommenderas av:
Lonely Planet
Rekommenderas av:
CNN
Rekommenderas av:
CNN
Rekommenderas av:
Telegraph
Rekommenderas av:
New York Times, The Guardian, Telegraph
Dublin är Irlands huvudstad och ligger på landets östkust vid floden Liffeys mynning. I huvudstaden finns flera ikoniska byggnader och sevärdheter, bland annat Dublin Castle, St Patrick’s Cathedral, Dublin Zoo, Phoenix Park, St Stephen’s Green och Irlands nationalmuseum.
Några av de bästa stadsdelarna i Dublin är:
Dundrum
Dundrum är en historisk förort i söder där Irlands största nya köpcentrum ligger. Stadsdelens centrum består av över 160 butiker, däribland Hollister, Zara och House of Fraser. Här finns även en multibiograf och olika restauranger.
Drumcondra
Drumcondra är ett område med utmärkta kollektivtrafikförbindelser och ligger nära stadens centrum. Här finns Croke Park GAA Stadium och området ligger i närheten av Glasnevin Cemetery och National Botanic Gardens.
Phibsborough
Phibsborough är ett område fullt av moderna restauranger, viktorianska pubar samt vintage- och antikbutiker. Stadsdelen utsågs till den hetaste fastighetsmarknaden 2016 av Irish Independent. Området är eftertraktat av unga yrkesverksamma och har ett berömt kafé som heter Two Boys Brew.
Ringsend
Ringsend är ett område nära det så kallade ”Silicon Docks”, där ett stort antal teknikföretag, däribland Google, har öppnat sina kontor. Området har barer, butiker, restauranger, ett lokalt bibliotek och en park.
Rathgar
Rathgar är ett förortsområde i södra Dublin med ett kvarterskafé, bostadshus i rött tegel, oberoende butiker och ett centrum.
Kolla även in vår reseguide om de bästa områdena att bo i Dublin.
Om du letar efter ett billigt hotell i Dublin bör du boka Drury Court Hotel. Det är ett utmärkt budgethotell som ger mycket för pengarna. Det har ett bra läge, har rekommenderats av reseexperter och har fått utmärkta omdömen från gästerna. Kolla även in vår lista över de bästa billiga hotellen i Dublin.
Du gillar lite lyx men är inte så förtjust i de kända hotellkedjorna. Om du letar efter det bästa boutiquehotellet i Dublin bör du ta en titt på Wilder Townhouse. Det är ett väldigt häftigt hotell som har fått höga rekommendationer av både resenärer och experter.
Kolla även in vår lista över de bästa boutiquehotellen i Dublin – en manuellt sammanställd lista över stadens mest unika och romantiska hotell.
Om pengar inte är något problem och du letar efter ett lyxhotell i Dublin, så välj The Merrion Hotel. Hotellet erbjuder utmärkt service, har ett förstklassigt läge, har fått mycket höga betyg av tidigare gäster och har rekommenderats av kända resekritiker. Kolla även in vår lista över de bästa lyxhotellen i Dublin – en manuellt sammanställd lista över stadens mest exklusiva 5-stjärniga hotell.
Om du letar efter ett bra vandrarhem i Dublin bör du ta en titt på Jacobs Inn Hostel. Vandrarhemmet har fått fantastiska omdömen av backpackare, det har rekommenderats av kända reseexperter och det ligger på ett bra läge. Kolla även in vår lista över de bästa vandrarhemmen i Dublin.
Letar du efter ett mysigt ställe att bo på i Dublin där du får en hemlagad och färsk frukost på morgonen? Ta en titt på Aberdeen Lodge B&B. B&B:et har rekommenderats av kända resexperter och gäster som nyligen bott där har gett det högsta betyg.
Prova The Conrad Hotel om du är ute efter en utsökt frukost. Hotellet i Dublin har fått utmärkta betyg från gästerna när det gäller frukosten.
För ett 3-stjärnigt hotell får man räkna med att betala cirka 170 dollar per natt, och för ett 4-stjärnigt hotell ligger priset på cirka 220 dollar per natt. Om du är ute efter ett lyxigt 5-stjärnigt hotell i Dublin kan du räkna med att betala cirka 380 dollar per natt.
Om du letar efter ett trevligt ställe att ta en drink med fin utsikt, kan du prova The Marker Hotel eller The Dean Hotel. Båda hotellen har fått utmärkta omdömen för sina takbarer.
Utflykt till Cliffs of Moher inklusive Wild Atlantic Way och Galway från Dublin. Från en bekväm lyxbuss kan du beundra den fantastiska irländska landsbygden och resa längs Wild Atlantic Way till de otroliga Cliffs of Moher, som är 700 fot höga. Pris: 54 $.
Guinness Storehouse-rundtur & en pint. Mer än en miljon människor besöker Guinness hemvist varje år, och de flesta är överens om att det är en av höjdpunkterna på en resa till Dublin. Ta en självguidad rundtur i Guinness Storehouse, lär dig allt om den världsberömda Guinness Stout och njut av en gratis pint. Pris: 23 $.
Upptäck Dublin från vattnet. Se Dublin från floden Liffey på en 45-minuters båttur och beundra stadens monument från vattnet. Lär dig mer om Dublins historia, från vikingarnas ankomst till stadens snabba utveckling under 1700- och 1800-talen. Pris: 18 $.
Fler saker att göra i Dublin
Dublin, Irlands livfulla huvudstad, är en stad som präglas av en blandning av forntida strider och modern motståndskraft. Dess ursprung går tillbaka till 800-talet, då vikingar grundade en strategisk handelsplats nära en mörk tidvattenpöl, känd på iriska som *Dubh Linn*, eller ”svart pöl”. Denna nordiska bosättning smälte så småningom samman med en äldre gälisk by, *Áth Cliath*, och skapade en plats som skulle utvecklas till ett viktigt medeltida handelscentrum under anglo-normandiskt styre och senare bli det brittiska imperiets näst största stad. Genom århundradena har Dublin klarat sig igenom bränder, pestepidemier och revolutionära konflikter, framför allt påskupproret 1916, som banade väg för Irlands självständighet och lämnade fysiska och känslomässiga ärr som fortfarande präglar stadens gator idag.
I modern tid står Dublin som ett bevis på kulturellt bevarande och ungdomlig energi. Samtidigt som staden hedrar sitt litterära arv – den har utsetts till en av UNESCO:s litteraturstäder – har den också förvandlats till ett livligt europeiskt teknikcentrum. Staden representerar en mötesplats mellan det gamla och det nya, där georgianska radhus står sida vid sida med eleganta, moderna kontorsbyggnader, och den berömda pubkulturen blomstrar som en plats för samtal och gemenskap. Det är en plats som värdesätter sin ”craic” – en unik irländsk blandning av kvickhet, humor och intelligens – och som upprätthåller en varm, välkomnande atmosfär trots den snabba urbana tillväxten.
Bortom de välbesökta turiststigarna finns särdrag som präglar stadens identitet. Få besökare inser att Guinness Storehouse drivs enligt ett 9 000-årigt hyresavtal, eller att Dublin rymmer Sankt Valentins kvarlevor i karmelitkyrkan på Whitefriar Street. Dessutom, medan många beundrar O’Connell Bridge, är det få som vet att den är känd för att vara den enda trafikbron i Europa som är lika bred som den är lång, eller att den enorma Phoenix Park en gång var ett kungligt jaktområde och fortfarande är den största inhägnade stadsparken på kontinenten.
Vill du lära känna staden lite bättre? Kolla in vår guide om var du kan bo i Dublin – den innehåller rekommendationer om de bästa områdena, museer, sevärdheter och andra saker att göra.
Om du gillar vår lista över de bästa hotellen och vandrarhemmen i Dublin bör du också kolla in vårt urval av rekommenderade hotell i London eller de bästa hotellen i Stockholm.